Florence Foster Jenkins (2016)

WAJAH REEL:	WAJAH NYATA:
Meryl Streep Dilahirkan:22 Jun 1949 Tempat Lahir: Summit, New Jersey, Amerika Syarikat	Florence Foster Jenkins Dilahirkan:19 Julai 1868 Tempat Lahir:Wilkes-Barre, Pennsylvania, Amerika Syarikat Kematian:26 November 1944, New York City, New York, Amerika Syarikat (kegagalan jantung)
Pemberian Hugh Dilahirkan:9 September 1960 Tempat Lahir: Hammersmith, London, England, UK	St. Clair Bayfield Dilahirkan:2 Ogos 1875 Tempat Lahir:Cheltenham, England, UK Kematian:19 Mei 1967
Simon Helberg Dilahirkan:9 Disember 1980 Tempat Lahir: Los Angeles, California, Amerika Syarikat	Cosmé McMoon Dilahirkan:22 Februari 1901 Tempat Lahir:Mapimi, Mexico Kematian:22 Ogos 1980, San Antonio, Texas, Amerika Syarikat (barah pankreas)
Rebecca Ferguson Dilahirkan:19 Oktober 1983 Tempat Lahir: Sweden	Kathleen Weatherley Tempat Lahir:UK
David haig Dilahirkan:20 September 1955 Tempat Lahir: Aldershot, England, UK	Maestro Carlo Edwards Dilahirkan:31 Disember 1889 Tempat Lahir:Osktosh, Wisconsin, Amerika Syarikat
Christian McKay Dilahirkan:1973 Tempat Lahir: Bury, Lancashire, England, UK	Earl Wilson Dilahirkan:3 Mei 1907 Tempat Lahir:Rockford, Ohio, Amerika Syarikat Kematian:16 Januari 1987, Yonkers, New York, Amerika Syarikat (Penyakit Parkinson)
Aida Garifullina Dilahirkan:30 September 1987 Tempat Lahir: Kazan, Rusia	Lily Pons Dilahirkan:12 April 1898 Tempat Lahir:Draguignan, Perancis Kematian:13 Februari 1976, Dallas, Texas, Amerika Syarikat (barah pankreas)
Nat Luurtsema Tempat Lahir: Watford, Hertfordshire, England, UK	Tallulah Bankhead Dilahirkan:31 Januari 1902 Tempat Lahir:Huntsville, Alabama, Amerika Syarikat Kematian:12 Disember 1968, Morningside Heights, Manhattan, New York City, New York, Amerika Syarikat (radang paru-paru pleura)

Ya. Dilahirkan sebagai Nascina Florence Foster (dia memilih untuk menggunakan nama tengahnya pada tahun-tahun formatifnya), kisah sebenarnya menunjukkan bahawa dia menerima pelajaran piano sebagai seorang kanak-kanak dan dianggap sebagai pemain piano yang hebat, melakukan persembahan di seluruh negeri Pennsylvania. Dua kali dia mempamerkan bakatnya sebagai pemain solo di Sängerfests, yang merupakan festival lagu berdasarkan pertandingan di mana penyanyi bersaing untuk mendapatkan hadiah ( Dunia Dokumentari Sendiri ).

Foto Florence Foster Jenkins yang memakai sayap malaikat (kiri) adalah gambar paling terkenal dari dirinya. Kostum ini pada mulanya diciptakan untuk vivant tableau berjudul 'The Stephen Foster Play' berdasarkan lukisan Howard Chandler Christy 'Stephen Foster dan The Angel of Inspiration.' Kostum itu diciptakan semula untuk Meryl Streep untuk filem ini.

Ya. Pemeriksaan fakta Florence Foster Jenkins mendedahkan bahawa sebagai pemain piano kanak-kanak yang luar biasa, Florence tampil di Rumah Putih ketika Rutherford B. Hayes menjadi Presiden.

Ya. Dalam filem itu, watak Meryl Streep menyatakan bahawa pada usia 16 tahun ayahnya mengancam akan memotongnya jika dia tidak menyerah muzik. Mengikut Florence Foster Jenkins kisah benar, pada masa dia menamatkan sekolah menengah pada usia 17 tahun, dia ingin melanjutkan karier dalam bidang muzik dan belajar di luar negara di Eropah, tetapi ayahnya yang kaya, Charles Dorrance Foster, menolak untuk memenuhi undang-undang tersebut.

Setelah ayah Florence menolak untuk secara finansial mendukung hasratnya untuk terus belajar muzik, dia memberontak dan meninggalkan kota dengan Dr. Frank Thornton Jenkins (1852-1917), yang berusia enam belas tahun lebih tua. Mereka berkahwin pada tahun 1885 setelah pindah ke Philadelphia, Pennsylvania, tetapi keputusan itu mengakibatkan ayah Florence melepaskannya. Perkahwinan itu tidak lama, dan berakhir setelah Jenkins dijangkiti sifilis dari suaminya. Adakah penyakit menular seksual yang bermaksud bahawa dia tidak setia tidak diketahui tetapi agak mungkin. Kedua-duanya nampaknya tidak memiliki persamaan apa pun, dan dipercayai mereka memutuskan hubungan sepenuhnya setelah perpecahan. Tidak jelas apakah mereka secara sah bercerai atau berpisah, tetapi mereka masih menikah secara sah pada tahun 1906, jadi kemungkinan dia tidak pernah bercerai. Melakukannya akan merosakkan reputasinya. Dr. Frank Jenkins telah meninggal dunia pada tahun 1916 dan Florence memegang gelaran 'janda.'

Pada tahun 1890-an, ketika tinggal di Philadelphia setelah berpisah dengan suaminya, Florence Foster Jenkins yang sebenar bekerja sebagai guru piano dan kembali ke sekolah. Sudah hidup dalam kemiskinan, ibunya Mary datang ke Philadelphia untuk membantunya, memberikan bimbingan dan sokongan kewangan. Sekitar tahun 1900, kedua-duanya sering bepergian ke New York City, mengembangkan pijakan di masyarakat tinggi. Pada suatu ketika, Florence mengalami cedera di lengannya yang memaksanya melepaskan piano. Dalam filem itu, Florence (Meryl Streep) menyatakan bahawa sarafnya telah rusak di tangan kirinya, menyiratkan bahawa itu adalah dari perjuangannya dengan sifilis (tidak jelas apakah ini adalah 'kecederaan' yang tepat yang memaksanya untuk berhenti bermain dalam kehidupan nyata juga). Tidak dapat terus bermain piano, Florence menolak untuk melepaskan cintanya terhadap muzik dan memutuskan untuk memeluk nyanyian sepenuhnya (minat yang dia gemari di bawah radar). -Buku Nicolas Martin

Ya. Donald Collup, pencipta Dokumentari Florence Foster Jenkins Dunia Sendiri , mengatakan bahawa Meryl Streep sangat tepat dalam rekreasi suara Florence Foster Jenkins. Dalam ulasannya mengenai filem itu, dia menyatakan, 'Saya juga dapat dengan yakin mengatakan bahawa Ms. Streep mencipta semula setiap nuansa suara nyanyian Jenkins: glottal berhenti, ketiadaan vibrato, rehat pendaftaran hit-and-run, slaid up dan ketibaan hanya dengan nada tinggi klimaks, mengubah huruf 'r' menjadi vokal dan diksi yang sama sekali tidak dapat difahami. '

Semasa kami meneliti Florence Foster Jenkins kisah benar, kami mengetahui bahawa dia bertemu dengan pelakon Shakespeare Britain, St. Clair Bayfield (digambarkan oleh Hugh Grant) pada 14 Januari 1909, tidak lama sebelum berpindah ke New York City bersama ibunya. Florence, 41, dan Bayfield, 34, bertemu semasa perjumpaan petang Euterpe Club di mana dia adalah Pengarah Muzik. Mereka kemudian memukulnya malam itu ketika mereka bertemu lagi di pesta di Riverside Drive.

Ini adalah tahun yang sama dengan ayah Florence meninggal kerana penyakit ginjal dan meninggalkannya dengan sejumlah besar wang yang dia terima dari amanah secara ansuran setiap suku tahun. Dia kini mempunyai dana yang cukup untuk akhirnya meneruskan karier nyanyian. Seperti dalam filem Meryl Streep, Bayfield menjadi pengurusnya dan pasangan ini melakukan semacam perkahwinan 'common law'.

Florence bertemu dengan pelakon Britain, St. Clair Bayfield (kiri) pada tahun 1909. Hugh Grant (kanan) sebagai Bayfield dalam filem

Ya, dan dengan berbuat demikian, dia memperluas aksesnya ke berbagai lingkaran sosial muzik di New York City. Dalam pemeriksaan fakta Florence Foster Jenkins , kami mengetahui bahawa dia memulakan The Verdi Club pada tahun 1917, dinamakan sebagai komposer opera Itali abad ke-19 Giuseppe Verdi. Perlu diingat bahawa ini adalah kelab sosial, bukan nama kelab malam. Itu bukan lokasi fizikal. Kelab Verdi akhirnya mempunyai lebih daripada 400 ahli, mengukuhkan kedudukan Florence dalam masyarakat tinggi. Harus diingat bahawa Florence melihat The Verdi Club sebagai tempat yang dapat menawarkan pemuzik muda pekerjaan. Dia tidak pernah menyanyi di Verdi Club berfungsi sendiri, kerana menurutnya itu tidak sesuai. Florence juga bergabung dengan banyak kelab wanita, di mana dia mengambil jawatan sebagai pengarah atau ketua muzik.

Tidak, tetapi mereka mengadakan upacara perkahwinan simbolik di The Hotel Vanderbilt dengan empat saksi hadir. Dia menghadiahkannya cincin perkahwinan neneknya, dan dia memberinya apa yang disebutnya sebagai 'cincin cinta yang memikat,' cincin emas dengan batu biru yang dia pakai di jari manis tangan kirinya. Perkahwinan 'common law' mereka adalah atas desakannya dan ada kemungkinan bahawa ini kerana dia dan suami pertamanya tidak pernah bercerai secara sah. Kemungkinan besar ia disebabkan oleh sifilis yang menghalangnya daripada dapat melangsungkan perkahwinan dan berhubungan intim dengan cara itu.

Ya, sekurang-kurangnya ada yang dapat membuat hujah untuknya. Namun, ayah Florence, Charles Dorrance Foster, secara khusus menyatakan dalam wasiatnya bahawa suami Florence, atau suami masa depan, tidak dapat memperoleh warisannya. St. Clair Bayfield, seorang pelakon Shakespeare Britain setinggi enam kaki, telah datang ke New York City untuk mencari rehat besarnya tetapi berjuang untuk mencari kejayaan. Dia telah dibesarkan sebagai anggota bangsawan Britain di kawasan kebun datuknya yang luas. Namun, dia tidak mewarisi apa-apa dan menjadi penternak domba di New Zealand sebelum beralih ke bidang lakonan. Florence membayar pangsapuri untuknya sebagai ganti tugasnya sebagai pengurusnya. Dia sendiri tinggal di hotel semi-mewah, akhirnya menetap di The Hotel Seymour.

Tampaknya ada tarikan bersama, dan Bayfield dikatakan tetap setia dan meraikan ulang tahun pertemuan mereka dengan bunga. Namun, kerana perjuangan Florence dengan sifilis (hadiah dari suami pertamanya), tidak mungkin hubungannya dengan Bayfield menjadi seksual. Dikatakan bahawa dia tertarik dengan keperibadiannya yang dinamis dan dia dengan cara bangsanya. Dia memanggilnya 'Bunny' dan dia dengan mesra memanggilnya 'Whitey.' Walaupun saling mencintai, sisi romantis hubungan mereka akhirnya akan berakhir.

Dia membuat penampilan publik pertamanya sebagai penyanyi pada tahun 1912. Dia tidak memberitahu siapa pun bahawa dia telah belajar suara dengan Metropolitan Opera mezzo-soprano Henriette Wakefield. Dalam beberapa tahun, dia kerap menyanyi di khalayak ramai, jauh lebih banyak daripada yang diharapkan oleh kebanyakan pelakon. Florence dan pidato undangan sahaja sering dipaparkan di akhbar. Tulisan merangkumi beberapa perubahan pakaian dan alat peraga. Selain New York City, dia kadang-kadang tampil di kota-kota lain juga, termasuk Pittsburgh, Newport dan Washington, D.C. Dia juga mengadakan pertemuan muzik biasa yang dijuluki 'Evening Salon de Musique' setiap hari Rabu di apartmennya di The Hotel Seymour. Pemuzik muda kadang-kadang membuat persembahan.

Florence Foster Jenkins yang sebenar (atas) pada bola tahunan Verdi Club berpakaian seperti Brünnhilde, the Wagnerian Valkyrie. Meryl Streep berpakaian sebagai Brünnhilde untuk filem ini.

Tidak. Watak Nina Arianda, Agnes Stark, bukan orang yang sebenar. Gadis pertunjukan genit itu dibuat untuk filem ini kerana alasan kiasan.

Tidak. Bahagian romantis hubungan mereka berakhir pada tahun 1932. Walau bagaimanapun, pasangan ini saling bergantung secara profesional untuk sepenuhnya memutuskan hubungan. Bayfield memerlukan sokongan kewangan Florence dan Florence memerlukannya untuk menulis, menghasilkan, mengarahkan dan bertindak dalam banyak acara kelabnya. Dia masih menjadi pengiringnya ke berbagai acara sosial, tetapi mereka berdua diketahui bermain-main dengan orang lain, dan dia menjalin hubungan rahsia dengan seorang wanita Inggeris yang dominan bernama Kathleen Weatherley.

Tidak seperti filem itu, Florence Foster Jenkins yang sebenar bertemu dengan pemain piano Cosmé McMoon (digambarkan oleh Simon Helberg) pada awal 1920-an dan mengenalnya selama beberapa tahun sebelum dia menjadi pendampingnya. Dilahirkan di Mexico, McMoon telah berpindah dari San Antonio ke New York City pada sekitar tahun 1920 untuk melanjutkan pendidikan muziknya. Pada mulanya, dia menulis beberapa lagu untuk Florence dan tampil sebagai pemain piano solo di beberapa pementasannya. Dia tidak tampil sebagai pengiringnya sehingga sedikit kemudian. Tidak mungkin dia pernah menjalani uji bakat untuknya.

Cosmé McMoon sebenar dan rakan sejawatannya, pelakon Simon Helberg.

Ya. Pada tahun 1928, Florence mula tampil dengan pemain piano Edwin McArthur, yang menjadi pengiringnya selama enam tahun berikutnya. The Florence Foster Jenkins kisah benar mengesahkan bahawa McArthur diganti secara kekal oleh Cosmé McMoon setelah dia menyinggung perasaan Florence ketika dia mengejeknya di hadapan penontonnya. Beberapa pengiringnya yang kurang terkenal termasuk Almero Albanesi, Carl Pascarella, Willa Semple dan Malton Boyce. Komposer, termasuk Charles Haubiel, Richard Hageman dan Charles Gilbert Spross, juga bekerjasama dengan Jenkins.

Ya. Pada tahun 1934, arca Florence Darnault masuk ke Jenkins semasa dia berada di bilik persalinannya. Jenkins duduk di hadapan cermin yang botak sepenuhnya. 'Semua orang memakai rambut palsu hari ini,' kata pengukir itu, 'Maksud saya, anda tahu, tetapi, itu adalah kubah yang benar-benar botak, tetapi benar-benar berkilat.' Kerontokan rambut Jenkins mungkin disebabkan oleh rawatan merkuri yang dia terima untuk sifilis, yang dianggapnya dijangkiti dari suami pertamanya.

Ya, seperti dalam filem Meryl Streep, Florence yang sebenar membuat rakaman tahun 1941 di Melotone Studios di New York. Dia berusia 73 tahun pada masa itu dan tidak peduli dengan pengambilan semula, tahap mikrofon, atau melakukan ujian akustik. Dia mendengarkan hasilnya dan sangat puas dengan setiap aspek. Rakamannya mengenai aria 'Bell Song' dari opera Lakmé menjadi rekod terbitan pertamanya. Rekod keduanya adalah catatan berganda dengan 'Ratu Malam' Mozart aria dan 'Mexican Serenade' oleh Cosmé McMoon . Pada mulanya, mereka kebanyakan dijual kepada kalangan rakannya yang besar. Namun, tanpa catatan ini dan lain-lain, sejarah mungkin akan melupakannya.

Florence Foster Jenkins (kiri) di salah satu dari banyak kostum panggungnya dan Meryl Streep dalam almari pakaian yang serupa dalam filem itu.

Ya. Tidak lama selepas dia mengeluarkan dua rekod pertama, a Majalah TIME pengkritik akan menggambarkan rakaman Mozartnya sebagai 'tidak senang mendengar' dengan nota staccato berulang kali yang berbunyi 'seperti cuckoo di cawannya.' Rakaman Mozart akan menjadi penggambaran suaranya yang paling terkenal. Seorang pengkritik lain mengulas rakamannya tentang 'Lagu Ketawa Adele,' menulis, '... rakaman akan memberi pendengar lebih banyak tendangan daripada jumlah yang sama yang dilaburkan ($ 2.50) dalam tequila, zubrovka, atau ganja.'

Ya. Dalam filem Meryl Streep, nyanyian Florence yang kurang sempurna membawa kebahagiaan kepada banyak orang, termasuk tentera yang cedera pulang dari Perang Dunia II. Seorang askar terdengar mengatakan bahawa dia kehilangan kaki kirinya pada Pertempuran Quadalcanal tetapi Florence membuatnya gembira dapat hidup. Pada tahun 1941, Florence didengar tampil di siaran radio Ahad di stesen WINS dan dia juga membuat beberapa rakaman. Dia membawa kebahagiaan bagi mereka yang mendengarnya, walaupun itu tidak sesuai dengan keinginannya.

Ya. 'Ini adalah tempat kegemaran saya dan saya akan menyanyi di sini,' kata Florence Foster Jenkins (Meryl Streep) dalam filem itu. Dia juga mengambil pentas Carnegie Hall dalam kehidupan nyata, pada usia 76 tahun, setelah 32 tahun mengejar karier sebagai penyanyi. St. Clair Bayfield tidak menyokong jam 8:30 malam 25 Oktober 1944 persembahan Dewan Carnegie. 'Saya tidak mahu dia menyanyi setelah suaranya usang,' akui Bayfield bertahun-tahun kemudian, 'tetapi dia bersikeras. 'Saya boleh melakukannya,' katanya kepada saya. “Saya akan tunjukkan kepada semua orang.” “Walaupun yakin, dia tetap memutuskan untuk menyewa dewan dan memberikan tiket secara percuma. Berita konsert tersebar dan pada hari persembahan, kira-kira 2,000 orang terpaksa ditolak. Dewan Carnegie yang sudah habis terjual dipenuhi kasau dengan setiap ruang ruang berdiri dihuni. Beberapa wajah terkenal boleh dilihat di khalayak ramai, termasuk komposer Cole Porter, coloratura soprano Lily Pons, dan aktris Kitty Carlisle.

Program asal untuk jam 8:30 malam Florence Foster Jenkins Bacaan Dewan Carnegie pada 25 Oktober 1944.
'Apa yang kami alami sangat lucu,' kata penyanyi / pelakon Marge Champion. 'Saya benar-benar tidak bersiap sedia untuk fakta bahawa sepertinya itu tidak mengganggunya sehingga semua orang di dalam penonton terbawa tawa, dan dia juga tidak senang dengan hal itu. ... Dan berterusan sepanjang konsert. ' Sejak awal menjadi jelas bahawa penonton tidak pergi ke sana dengan harapan dapat mendengar muzik yang serius. Namun, Florence meninggalkan dewan gembira dengan persembahannya dan Bayfield bahkan menulis dalam buku hariannya, 'Recital sebuah kejayaan besar.' Tanpa mengurangkan kos untuk menyewa dewan, bacaan Florence menghasilkan kira-kira $ 4,000. Tidak sampai dia membaca ulasan pada keesokan harinya, realiti penuh malam mula tenggelam.

Ya. The New York Times tidak merasakan bacaan Florence di Carnegie Hall patut dikaji. Liputan mereka berbunyi, 'Florence Foster Jenkins, soprano, memberikan resital di Carnegie Hall malam tadi, dibantu oleh kuartet Pascarella Chamber Music Society; Cosmé McMoon, pemain piano; dan Oreste De Sevo, pemain flutis. ' Itu sahaja yang ditulis. Yang lain, suka New York Post kolumnis gosip selebriti Earl Wilson (digambarkan oleh pelakon Christian McKay dalam filem), tidak menahan. 'Puan. Florence Foster Jenkins, 76, seorang wanita janda di bandar kami, mempunyai suara yang hebat. Sebenarnya, dia boleh menyanyikan apa sahaja kecuali nota. Lady Florence, atau Madame Jenkins kerana dia suka dipanggil jika anda menganggapnya sebagai artis, malam tadi terlibat dalam salah satu lelucon besar-besaran yang paling aneh yang pernah dilihat oleh New York. ' Ulasan lain serupa, atau lebih buruk.

The Florence Foster Jenkins kisah benar menunjukkan bahawa Pianist Cosmé McMoon nampaknya tidak ragu-ragu untuk bermain Carnegie Hall dengan Florence dalam kehidupan sebenar (dia telah menjadi pendampingnya selama bertahun-tahun pada ketika itu). Kemudian, McMoon mengatakan bahawa itu bukan soal persetujuan, penonton menyetujui Florence dengan sepenuh hati. 'Tetapi [penontonnya] hampir selalu berusaha untuk tidak menyakiti perasaannya dengan ketawa langsung,' kenang McMoon. 'Oleh itu, mereka membuat konvensi bahawa setiap kali dia mengalami perselisihan yang sangat menyakitkan atau sesuatu seperti itu di mana mereka harus ketawa, mereka menerobos tepuk tangan dan siulan. Suara itu sangat kuat sehingga mereka dapat menertawakan kebebasan. ' Yang lain, seperti ahli Verdi Club, Florence Malcolm Darnault, mendapati bahawa sikap McMoon terhadap Florence menjadi sama tidak hormat. 'Dia dibayar sebagai pengiring dan kemudian ketawa ketika dia bermain iringan dan mengedipkan mata pada penonton. Dia tinggal padanya, dia memberinya segalanya, 'kenang Darnault. -Buku Nicolas Martin

Tidak. Setelah majlis resepsi, Florence mengaitkan tawa di khalayak dengan beberapa tudung yang ditanam di khalayak ramai oleh musuhnya, tetapi di bawah fasadnya, dia kecewa. Menurut St. Clair Bayfield, ketika dia membaca ulasan yang mengerikan itu, kenyataan malam itu mulai tenggelam sepenuhnya. 'Setelah itu ketika kami pulang, Florence kesal,' Bayfield mengungkapkan kepada wartawan, 'dan ketika dia membaca ulasan , hancur. Dia tidak tahu, anda lihat. ' Dia yakin penonton benar-benar menikmati persembahannya. Setelah bertahun-tahun menerima pujian palsu dari rakan-rakan dan rakan sebaya yang terlalu takut untuk bersikap jujur ​​dengannya (atau dia tidak bersedia menerima pendapat mereka), dia sekarang dinilai oleh orang-orang yang bukan sebahagian daripada lingkarannya.

Setelah menghadapi kenyataan ulasan Carnegie Hall, momentum kehidupan seninya yang sentiasa meningkat terhenti. Bingung, dia mengalami serangan jantung lima hari kemudian di New York City ketika berbelanja di G. Schirmer's, sebuah kedai muzik lembaran. Dia meninggal di apartmennya di The Hotel Seymour kurang dari sebulan kemudian pada 26 November 1944 di hadapan doktor, seorang teman rapat dan pembantu rumahnya. St. Clair Bayfield menjamu selera dengan ahli kelab Verdi lelaki ketika dia mendengar berita itu. Dia bingung. Saudara-mara yang jauh dari keluarga pertama ibunya kemudian muncul, yang dia hina. Mereka mengambil alih pengebumian dan melarang St. Clair Bayfield menghadiri. Florence dikebumikan bersama keluarga terdekatnya di Pemakaman Hollenbeck di Wilkes-Barre, Pennsylvania.

Ya. 'Keseluruhan hidup saya berputar di sekelilingnya,' kata Bayfield kepada wartawan. 'Sekiranya saya menjadi keperluan, dia akan membiayai saya, dan jika dia meninggal dahulu, saya akan mewarisi harta peribadinya. Kenyataan saya dan janji-janjinya disokong oleh tiga saksi yang mengatakannya sama. Dia bermaksud saya mewarisi semua harta pusaka. Saya yakin betul. ' Kehendak untuk mengesahkan pernyataan Bayfield tidak dapat dijumpai (dia percaya bahawa kerabatnya bertanggungjawab atas kehilangannya). Wasiat ayah Florence telah menyatakan bahawa sekiranya Florence mati tanpa anak, pendapatan dari kepercayaannya akan diberikan kepada anak-anak saudaranya dan anak-anak tirinya. Lebih rumit, pemain piano Cosmé McMoon mendakwa Florence berjanji akan meninggalkannya wang untuk mendirikan sekolah muzik.

Cosmé McMoon cuba menuntut harta tanah tersebut, dengan mendakwa Florence juga jatuh cinta padanya, tetapi ia diberhentikan. Bayfield menghasilkan surat cinta di mahkamah, dan perselisihan itu berlangsung selama berbulan-bulan. Dia akhirnya dianugerahkan $ 10,000, sebahagian kecil dari harta tanah Florence. Kekasihnya dari England, Kathleen Weatherley (yang meninggalkannya dalam filem), kembali ke Amerika dan kedua-duanya berkahwin pada tahun 1950. Mereka menggunakan $ 10,000 untuk membeli sebuah rumah di Westchester, New York. St. Clair Bayfield meninggal dunia pada tahun 1967. Dia berusia 91 tahun. Cosmé McMoon mencari nafkah dengan mengajar piano dan melatih penyanyi, hidup hingga tahun 1980.