Hidup dalam bayangannya: Kisah benar di sebalik adik perempuan Gypsy Rose Lee

Tetapi dia ditakdirkan untuk hidup dalam bayangan kakaknya yang cantik, mempesona dan benar-benar berbakat, Gypsy, yang menjadi artis striptis paling terkenal di dunia.



Ketika Gypsy musikal kembali ke pentas London setelah 40 tahun ketiadaan, legenda penyanyi bergelora Gypsy Rose Lee (diperankan oleh Lara Pulver), ibunya yang hebat, Momma Rose (Imelda Staunton) dan adik perempuannya Baby June (Gemma Sutton) diberitahu sekali lagi.

Diilhamkan oleh memoir Gypsy, dongeng muzikal itu mendakwa untuk menceritakan kisah sebenar Momma Rose dari pentas ibu-dari-neraka yang melintasi Amerika dari teater ke teater dengan dua anak perempuannya yang masih muda untuk mencari bintang vaudeville.

Gypsy, dengan lirik oleh Stephen Sondheim, telah dijuluki sebagai musikal terhebat yang pernah dibuat. Tetapi kehidupan sebenar Baby June memanggilnya & ldquo; dusta & rdquo ;.

Ini menggambarkan dia sebagai wanita yang tidak ada antara kita yang ingin menjadi dan sedikit yang ingin bertemu.



Ketika pertunjukan dibuka di New York pada tahun 1959 Jun - pada masa itu bintang Hollywood - pada mulanya enggan menghadiri tayangan perdana. Tetapi walaupun mempercayai permainan itu memarahinya, untuk menyokong adiknya, dia berjalan sambil tersenyum di permaidani merah.

Ini kerana pada bulan Jun kehidupan sebenar yang saya kenali bukanlah raksasa bermata hijau dan pahit yang membenci kejayaan adiknya yang baru empat tahun lebih tua darinya.

Ellen Evangeline Hovick, semasa dia dilahirkan, bijak, cerdas dan suka bermain.

Dia hanya berharap pencapaiannya sendiri tidak akan dikalahkan sepenuhnya oleh adiknya yang terkenal, glamor, dan gemarkan bulu.



Ketika ditemu ramah mengenai muzikal, dia berkata, & ldquo; Saya hilang.

Tidak ada yang dinyatakan mengenai kenyataan bahawa saya keluar dan menjadi seseorang. & Rdquo;

Saya hilang. Tidak ada yang disebut mengenai kenyataan bahawa saya keluar dan menjadi seseorang.

Havoc Jun



Saya mengunjungi Miss Havoc, seperti semua orang memanggilnya, di kebun kecilnya di Connecticut yang hanya sejam keluar dari New York City, yang membanggakan babi, keldai dan ayam.

Saya menulis mengenai persembahan wanita pada tahun 1940-an.

June telah membintangi lebih daripada 40 filem, termasuk setiausaha Gregory Peck dalam Perjanjian Gentleman pada tahun 1947.

Ketika pertama kali bertemu, dia sudah berusia 90-an dan lemah tetapi saya langsung mengenalinya dari poster filem dan kemiripannya yang kuat dengan kakaknya Gypsy.

Memasuki biliknya seperti langsir naik di panggung gelap.

Terdapat perabot mewah, semua sutera dan berkilauan. Kerana keluhan mata, cahaya yang menyakitkan baginya.

Tetapi dia duduk tegak di atas katil bersaiz queen, rambutnya yang kelabu perak panjang menyapu wajahnya.

Yang hilang hanyalah mahkota. PUGS mengetuk di kaki katilnya dan seekor kucing tersebar di pangkuannya.

Satu-satunya ahli pelakon lain adalah Tana Sibilio, pembantu peribadinya yang selalu ada dengannya yang tinggal sejak 1973.

Selepas kematian anak perempuannya pada April 1998 Tana adalah satu-satunya keluarganya. Dia juga penjaga gerbangnya.

Main gipsiPRESSON JOHAN

Gipsi muzikal dibuka pada 15 April

Untuk mendapat khalayak dengan Miss Havoc anda pertama kali dilalui oleh Tana.

Pada tahun-tahun terakhir Jun beberapa yang berjaya mencapainya.

Hanya orang istana paling terkenal yang dibenarkan masuk.

Pelawat terakhir sebelum saya adalah Kelsey Grammer, yang memainkan peranan utama dalam sitkom AS Frasier.

Sebelum masuk ke bilik Miss Havoc, Tana akan meminta saya duduk dan menonton beberapa filem bersama.

Mereka semua membintangi bulan Jun. Yang pertama menunjukkan Baby June yang berusia tiga tahun dengan cincin berambut perang yang cerah menari-nunjuk. Baby June menjadi Dainty June, sensasi kanak-kanak vaudeville.

Tetapi kemudian Dainty June membesar dan Depresi melanda dan Jun, kini seorang ibu tunggal, menari maraton untuk makan.

Dia berhembus berhari-hari tanpa henti. Memoir Jun kali ini mengilhami filem 1969 Mereka Menembak Kuda, Jangan Mereka? yang dibintangi Jane Fonda.

Tana menunjukkan lebih banyak klip dari karier Miss Havoc di Hollywood dan membicarakan kemenangan pentasnya, khususnya dalam muzik klasik Jo Jo, Pal Joey yang bertentangan dengan Van Johnson dan Gene Kelly.

Kami akan membaca buku skrap dengan keratan yang merangkumi kerjaya lapan dekad Jun.

Dia beralih menulis, mengarahkan lakonannya sendiri mengenai tarian maraton Marathon & rsquo; 33 yang memenangkannya sebagai pencalonan Tony.

Saya sedar bahawa saya sangat berminat dengan apa yang harus saya tulis.

& ldquo; Dia takut bahawa berita kematian akan dibaca, & lsquo; Paling dikenali sebagai saudara perempuan Gypsy Rose Lee & rsquo ;, & rdquo; kata Tana.

June tidak suka bercakap mengenai kakaknya.

Mereka tinggal jauh sehingga sebelum kematian Gypsy akibat barah paru-paru pada tahun 1970.

June juga tidak terlepas dari satu-satunya anak lelaki Gypsy, Erik Preminger, yang disebutnya sebagai & ldquo; wastrel & rdquo; sehingga kematiannya sendiri 40 tahun kemudian pada tahun 2010.

& ldquo; Saya mengasihi kakak saya tetapi saya membenci hidupnya, & rdquo; dia berkata.

Tetapi mereka berkongsi apa yang disebut oleh Jun & ldquo; keselesaan lingkaran cahaya & rdquo ;.

Tidak ada yang merasa lebih bahagia daripada ketika mereka berada di atas pentas. June bercakap mengenai & ldquo; keyakinan yang sentiasa mengalir ke dalam diri saya sebaik sahaja merasakan keselamatan lampu sorot & rdquo ;.

Dunia nyata, katanya, adalah & ldquo; semi-shadow & rdquo ;.

Dia tidak pernah kehilangan keinginan untuk membuat persembahan.

Sebaik sahaja dia memberitahu saya, & ldquo; Saya sepatutnya tinggal di teater.

Sekarang dalam keadaan saya hampir 96 tahun.

Sekiranya ada yang menawarkan saya sesuatu yang boleh saya lakukan, saya akan mematahkan segala-galanya untuk melakukannya.

Tidak ada yang lain di dunia ini melainkan teater. & rdquo;

Mungkin itulah sebabnya kejayaan Gypsy muzikal itu sangat menyakitkan hatinya.

Dia bertanya apakah gelaran itu dapat diubah kerana dia merasakan tidak memberikan pengiktirafan kepada kerjayanya sendiri.

Pada akhir lawatan, dia akan selalu memberi saya hadiah kecil sebagai kenang-kenangan.

Saya masih mempunyai cermin saku bulat kecil dengan gambar iklan sepia Dainty Baby June di bahagian belakang yang dia berikan kepada saya.

Setiap kali saya pergi, saya secara naluriah akan berjalan keluar dari bilik ke belakang dan tidak dapat melupakannya, memikirkan bahawa ini mungkin kali terakhir.

Dan kerana anda tidak seharusnya berpaling kepada permaisuri.

Tana terus membuka pintu gerbang untukku. & ldquo; Sebaiknya anda cepat-cepat kembali jika objek kasih sayang anda adalah 97.

Dia mungkin tidak terlalu lama, & rdquo; katanya, mendorong saya untuk melawat mereka tidak lama lagi.

Kali berikutnya saya melihat Miss Havoc dia sedang terbaring.

Dia tidak boleh lagi duduk. Tetapi dia masih kelihatan agung.

Setelah menghabiskan sebahagian besar hidupnya di pusat perhatian Miss Havoc sekarang enggan difoto atau melihat ke cermin walaupun yang kecil yang dia berikan kepada saya.

Tana menjaga bilik tidurnya dengan lebih berhati-hati, dan mahu sangat sedikit orang yang melihatnya dalam keadaan seperti ini.

Anda harus menjadi royalti Hollywood untuk diizinkan masuk ke kamarnya.

Pelakon dan pelawak Jerry Seinfeld pernah menemuinya sehari sebelumnya, kata Tana kepada saya, tetapi Miss Havoc tidak dapat mengingat lawatannya.

Gipsi muzikal boleh menghapus pencapaian June Havoc.

Tetapi kita tidak perlu. Seperti yang diberitahu oleh Tana kepada saya, & ldquo; Gypsy adalah orang pertama yang terkenal kerana terkenal.

Itu semua dia. June sebenarnya melakukan perkara. & Rdquo;

Semua yang diinginkan oleh Miss Havoc adalah perkara-perkara itu dapat diperhatikan.

Gypsy dibuka pada 15 April, di Teater Savoy, London