| WAJAH REEL: | WAJAH NYATA: |
 Helen MirrenDilahirkan:26 Julai 1945 Tempat Lahir: Chiswick, London, England, UK |  Maria AltmannDilahirkan:18 Februari 1916 Tempat Lahir:Vienna, Austria Kematian:7 Februari 2011, Los Angeles, California, Amerika Syarikat |
 Tatiana MaslanyDilahirkan:22 September 1985 Tempat Lahir: Regina, Saskatchewan, Kanada |  Maria sebagai Wanita Muda |
 Nellie SchillingDilahirkan:8 September 2005 Tempat Lahir: Vienna, Austria |  Maria sebagai Anak |
 Ryan ReynoldsDilahirkan:23 Oktober 1976 Tempat Lahir: Vancouver, British Columbia, Kanada |  Randol 'Randy' SchoenbergDilahirkan:12 September 1966 Tempat Lahir:Los Angeles, California, Amerika Syarikat |
 Katie HolmesDilahirkan:18 Disember 1978 Tempat Lahir: Toledo, Ohio, Amerika Syarikat |  Pamela SchoenbergDilahirkan:23 September 1969 |
 Daniel BrühlDilahirkan:16 Jun 1978 Tempat Lahir: Barcelona, Barcelona, Catalonia, Sepanyol |  Hubertus CzerninDilahirkan:17 Januari 1956 Tempat Lahir:Vienna, Austria Kematian:10 Jun 2006, Vienna, Austria (mastositosis) |
 Antje TraueDilahirkan:18 Januari 1981 Tempat Lahir: Mittweida, Saxony, Jerman Timur |  Adele Bloch-BauerDilahirkan:9 Ogos 1881 Tempat Lahir:Vienna, Austria Kematian:24 Januari 1925, Vienna, Austria (meningitis) |
Menyoal Kisah:
Apakah tajuk asal lukisan berjambang emas itu?
Dalam meneliti Wanita Emas kisah benar, kami mendapati bahawa lukisan Gustav Klimt tahun 1907 pada asalnya bertajuk 'Potret Adele Bloch-Bauer I,' yang dinamakan untuk wanita yang berpose, Bibi Adele Maria Altmann. Ia adalah yang pertama dari dua potret yang dilukis oleh Klimt dari Adele. Yang kedua dengan tepat berjudul 'Potret Adele Bloch-Bauer II' dan siap pada tahun 1912.
Bibi Maria, Adele Bloch-Bauer (kiri), menjadi subjek dua potret Gustav Klimt, yang paling terkenal adalah 'The Lady in Gold' (kanan).
Adakah tajuk lukisan itu benar-benar berubah menjadi 'Wanita dalam Emas'?
Tidak tepat. Bruno Grimschitz, kurator Nazi di Galeri Austria, pertama kali mengubah nama lukisan itu menjadi 'Potret Emas' dan kemudian menjadi 'The Lady in Gold.' Seperti yang ditekankan dalam filem, ini dilakukan untuk menyembunyikan fakta bahawa wanita dalam lukisan itu adalah orang Yahudi. -Variety.com
Adakah mungkin Adele Bloch-Bauer adalah kekasih Gustav Klimt?
Ya, bagaimanapun, belum ada yang dapat mengesahkan ini. 'Ketika saya bertanya kepada ibu saya,' Apakah Adele mempunyai hubungan dengan Klimt? ' dia berkata, 'Beraninya kamu bertanya seperti itu? Itu adalah persahabatan intelektual. ' Tetapi ibu saya selalu mengatakan bahawa, 'mengakui Maria Altmann yang sebenarnya,' walaupun dia yakin 100% bahawa orang-orang mempunyai lebih dari sekadar persahabatan intelektual. Pada masa itu, [orang] mempunyai urusan mereka dan tidak membincangkannya. ' - Dokumentari The Lady in Gold
Berapa lama masa yang diperlukan Gustav Klimt untuk menyelesaikan lukisan itu?
Lukisan Adele Bloch-Bauer yang dilapisi emas memerlukan seniman Gustav Klimt tiga tahun untuk diselesaikan, dengan lukisan awalnya bermula sekitar tahun 1903 atau 1904. Potret selesai yang kompleks terdiri daripada minyak, perak, dan emas di atas kanvas.
Pelukis Austria Gustav Klimt (14 Julai 1862 - 6 Februari 1918) dan lakaran awal tahun 1903 Adele Bloch-Bauer (kanan). Sebilangan besar karya Klimt tertumpu pada tubuh wanita, tetapi dia juga melukis pemandangan.
Bilakah Maria Altmann pertama kali berusaha untuk mendapatkan semula lukisan keluarganya?
Maria melancarkan usahanya untuk mendapatkan kembali beberapa lukisan keluarganya pada tahun 1998 pada usia 82, seperti yang ditunjukkan dalam Wanita Emas filem. Ketika itulah Maria mengetahui bahawa lukisan keluarganya telah dicuri oleh Nazi, tidak disumbangkan ke Galeri Negara Austria oleh ibu saudaranya.
Kemungkinan pemulihan semakin meningkat pada masa itu kerana pendedahan pasca-Perang Dingin mengenai penjarahan Nazi. Bank-bank Switzerland telah bersetuju untuk penyelesaian $ 1,25 miliar setelah disaman oleh mangsa-mangsa Holocaust kerana menolak untuk mengembalikan aset yang disimpan selama perang untuk disimpan. Pada tahun yang sama, Prinsip Washington mengenai Seni Dirampas Nazi ditandatangani oleh 44 negara, termasuk Austria. Parlimen Austria juga meluluskan undang-undangnya sendiri yang mewajibkan muzium untuk membenarkan para penyelidik meneroka arkib mereka untuk mendapatkan barang-barang yang dijarah kembali kepada pemiliknya yang sah.
Perundangan Austria yang baru didorong sebahagiannya oleh artikel yang diterbitkan oleh Hubertus Czernin, yang digambarkan oleh Daniel Brühl dalam filem itu. Setelah arkib Galeri Austria ditutup, Czernin mendapati bahawa tuntutan Austria terhadap lukisan Bloch-Bauer Klimt adalah salah. Tidak lama sebelum Maria mengetahui penemuan Czernin. -NYTimes.com
Wanita dalam Emas buku karya Anne-Marie O'Connor memberikan gambaran terperinci mengenai kehidupan lukisan terkenal, termasuk artis, subjeknya, dan perjalanan lukisan itu melalui sejarah.Adakah Wanita Sejati Emas, Adele Bloch-Bauer, benar-benar mati akibat meningitis?Ya, subjek lukisan Klimt yang terkenal, Adele Bloch-Bauer, meninggal dunia akibat meningitis pada tahun 1925 pada usia 43 tahun. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai Adele, artis Gustav Klimt, dan perjalanan lukisan itu melalui sejarah, baca buku Anne-Marie O'Connor The Lady in Gold: Kisah Luar Biasa Karya Gustav Klimt, Potret Adele Bloch-Bauer . Ini masuk ke dalam lebih mendalam daripada filem, setelah melukis ke tangan Nazi dan kemudian memfokuskan diri pada pertempuran hukum Maria Altmann untuk merebut kembali dari pemerintah Austria.
Adakah Nazi mengambil lebih dari sekadar lukisan Klimt dari keluarga Maria?
Ya, seperti dalam filem, ketika mereka menyerbu rumah keluarga Maria, mereka juga mengambil barang kemas, cello ayahnya Stradivarius, dan pelbagai lukisan lain. Yang paling berharga adalah potret daun emas 1907 dari Bibi Adele Maria. 'Mereka baru saja datang dan mengambil barang,' kata Maria Altmann yang sebenarnya. 'Mereka tidak bertanya kepada anda. Mereka hanya membunyikan bel pintu dan saya membukanya. Mereka tidak berpakaian seragam kerana itu Gestapo dan mereka tidak memakai pakaian seragam '( Dokumentari The Lady in Gold ). 'Ayah saya meninggal dua minggu selepas itu; ia benar-benar patah hati - dia mati kerana patah hati '( Telegraf ).
Adakah isteri Hermann Göring benar-benar berakhir dengan kalung berlian yang dipakai Adele dalam lukisan itu?
Ya, secara mengejutkan, ini benar. Penyelidikan kami ke Wanita Emas kisah benar mengesahkan bahawa kalung berlian yang menakjubkan yang dipakai oleh Adele dalam potret Klimt diambil oleh komander Luftwaffe, Hermann Göring. Isterinya Emmy memakainya untuk pesta Nazi yang mewah. -Merror Dalam Talian
'Mereka segera meminta perhiasan saya, yang baru saja saya dapatkan dari bapa saudara saya untuk hadiah perkahwinan saya,' kata Maria Altmann dari lawatan Gestapo tahun 1938 ke rumah keluarganya. 'Itu kalung berlian Adele yang indah dengan anting-anting yang sesuai. Perkara itu diberikan kepada Puan Göring. ' -Dokumentari Lady in Gold
Maria dan Fritz Altmann yang sebenar (atas) pada hari perkahwinan mereka pada tahun 1937. Hari perkahwinan diciptakan semula untuk filem (bawah).
Adakah Maria dan Fritz benar-benar menghadapi masalah untuk mendapatkan pasport?
Maria mempunyai pasport dan visa yang sah untuk masuk ke Perancis dan England tetapi suaminya Fritz tidak, jadi dia memilih untuk tinggal di sisinya dan membantunya melarikan diri. Mereka hanya berkahwin selama sepuluh bulan. 'Pasport isteri saya cukup teratur, tetapi dia tidak akan membiarkan saya cuba melarikan diri seorang diri,' kata Fritz. 'Pasport saya telah diambil dari saya, yang tentu saja menambah kesukaran saya.' -SchoenBlog.com
Adakah Maria dan suaminya Fritz melarikan diri dari penjaga mereka semasa mereka berada di farmasi?
Tidak. Suami Maria, Fritz, memberitahu pengawalnya bahawa dia perlu berjumpa doktor gigi. Melarikan diri dari jalanan adalah fiksyen filem, walaupun saudara Fritz Bernhard mencadangkan kemungkinan kehilangan penjaga dengan membawanya ke Hotel Bristol dan memintanya menunggu di dewan sementara Fritz keluar melalui pintu masuk bar hotel. Mereka telah berjaya melarikan diri tiga kali sebelum akhirnya berjaya. -SchoenBlog.com
Dengan bantuan saudara Fritz, Bernhard dan rakan-rakannya, Maria dan Fritz akhirnya menaiki kapal terbang ke Cologne. Dari sana mereka melintasi sempadan Belanda dan akhirnya ke Liverpool. Melarikan diri memang mempunyai saat-saat yang menegangkan, termasuk menghindari pengawal perbatasan Jerman dan Maria merobek stoking dan betisnya di pagar kawat berduri ( SchoenBlog.com ). Oleh kerana Inggeris semakin curiga terhadap orang Austria, Jerman dan Itali yang tinggal di Britain, Maria dan Fritz memutuskan untuk pergi ke Amerika ( Cermin Dalam Talian ).
Filem ini menghilangkan peristiwa sebelum ini, ketika suami Maria Fritz ditangkap oleh Nazi dan ditahan di kem konsentrasi Dachau selama hampir dua bulan untuk memaksa saudaranya Bernhard, yang sudah melarikan diri ke Perancis, untuk memindahkan tekstil Bernhard Altmann yang makmur kilang ke tangan Jerman. 'Mereka membebaskannya ketika abang ipar saya menandatangani kilang itu kepada mereka,' kata Maria Altmann. 'Dia dibawa pulang, kepala dicukur, dia kelihatan mengerikan' ( Dokumentari The Lady in Gold ). Fritz kemudiannya ditahan di rumah selama tiga bulan sehingga dia melarikan diri, kerana Nazi tidak mahu melepaskannya sehingga mereka mendapatkan setiap sen terakhir dari saudaranya ( SchoenBlog.com ).
Maria Altmann dan suami Fredrick 'Fritz' Altmann (atas) dan di Wanita Emas filem (bawah).
Tepat sebelum menaiki pesawat semasa melarikan diri, adakah pegawai datang mencari dua penumpang dari Vienna?
The Wanita Emas kisah benar menunjukkan bahawa itu adalah pramugari yang bertanya kepada kumpulan itu jika ada dua penumpang dari Vienna. Maria dan Fritz tidak menjawab. Tidak seperti filem itu, mereka tidak menyaksikan pegawai Jerman membawa dua orang lain pergi. -SchoenBlog.com
Adakah Adele Bloch-Bauer menyerahkan lukisan itu ke Austria atas kehendaknya?
Ya, tetapi lukisan (2 potret dan 4 pemandangan oleh Klimt) tidak boleh diberikan kepada Austria pada saat kematiannya. Dia menyatakan dengan wasiatnya bahawa lukisan-lukisan itu harus diserahkan kepada suaminya dan meminta agar dia menyumbangkannya ke Galeri Negara Austria setelah kematiannya, untuk dipamerkan di Istana Belvedere, galeri nasional yang berprestij di Austria. Namun, suami Adele, pembesar gula kaya Ferdinand Bloch-Bauer, tidak mati sehingga tahun 1945, dan pada masa itu lukisan itu telah dicuri oleh Nazi. Peguam Jerman Friedrich Führer menguruskan penjualan mereka atas nama negara Jerman, dan pada tahun 1941, Galeri Negeri Austria memperoleh lukisan Klimt. Untuk sebahagian besar 60 tahun berikutnya, 'The Lady in Gold' akan menggantung di Istana Belvedere di Vienna. -NYTimes.com
Wasiat Ferdinand sendiri menyatakan bahawa harta tanahnya, termasuk lukisan Klimt, harus diserahkan kepada warisnya. Dia berpendapat bahawa lukisan Klimt itu sebenarnya adalah lukisannya sejak dia membayarnya. Wasiatnya menyatakan bahawa semua bukti sebelumnya mengenai lukisan itu adalah batal, termasuk wasiat mendiang isterinya. Untuk melihat lebih dekat banyak lukisan Gustav Klimt dan untuk mendapatkan pengenalan mengenai karyanya, baca buku Klimt (Siri Seni Asas Taschen) gambar di bawah.
Buku Klimt (Siri Seni Asas Taschen) meneliti inspirasi di sebalik banyak lukisan Gustav Klimt.Adakah Randy Schoenberg yang sebenarnya adalah cucu komposer terkenal?Ya, Randy Schoenberg, yang digambarkan oleh Ryan Reynolds dalam filem itu, adalah cucu dari komposer dan pelukis Yahudi Arnold Schoenberg, yang muziknya dilabel 'merosot' oleh cabang budaya Parti Nazi. Setelah diberi amaran bahawa tidak selamat tinggal di Jerman, Arnold melarikan diri dari Eropah melalui Paris dan datang ke Amerika pada tahun 1933, akhirnya menetap di Los Angeles, di mana dia menjadi guru di University of Southern California sebelum mengajar di University of California di Los Angeles. -Britannica.com
Adakah peguam Randy Schoenberg benar-benar berhenti kerja di sebuah firma besar untuk membantu Maria sepenuh masa?
Ya, seperti dalam filem, Randy Schoenberg yang sebenarnya adalah rakan keluarga Maria. Dengan satu anak dan anak kedua dalam perjalanan, Randy berhenti dari pekerjaannya di sebuah firma undang-undang utama untuk menumpukan perhatian sepenuhnya kepada kes Maria Altmann. 'Saya tahu kami betul, tetapi saya tidak pernah yakin bahawa kami akan menang kerana apa yang kami hadapi,' kata Randy. 'Saya fikir peguam dan pegawai Austria mempunyai mentaliti seorang askar. Mereka memberitahu diri mereka bahawa mereka melakukan tugas mereka ke Austria. ' -Merror Dalam Talian
Atas:Maria Altmann dan peguamnya / rakan keluarganya Randy Schoenberg.Bawah:Rakan sejawat mereka di atas, Helen Mirren dan Ryan Reynolds.
Bagaimana Randy menjana wang semasa dia menangani kes Maria?
Setelah berhenti dari pekerjaannya, Randy mengatakan bahawa dia menghasilkan hanya $ 20,000 pada tahun pertama dia mengusahakan kes Maria, mengumpulkan wang dari kes lain yang dia kerjakan di samping. Namun, filem itu menghilangkan kenyataan bahawa selepas tahun pertama itu, Randy bergabung dengan perkongsian yang memberinya gaji dan kebebasan untuk menjalani lukisan Klimt. -LATimes.com
Adakah pemerintah Austria benar-benar menolak tuntutan awal Maria terhadap lukisan tersebut?
Ya, seperti dalam filem itu, pengacara Wina melakukan segala yang mereka dapat untuk membuktikan bahawa Maria Altmann tidak memiliki tuntutan hukum terhadap seni yang telah dicuri dari keluarganya. 'Mereka akan menunda, menunda, menunda, berharap saya akan mati,' kata Maria Altmann yang sebenarnya ketika itu. 'Tetapi saya akan memberi mereka kesenangan untuk terus hidup.' -Merror Dalam Talian
Apakah lukisan Gustav Klimt yang paling terkenal?
Lukisan Klimt yang paling terkenal adalah Ciuman , gambar di bawah. Itu bukan salah satu lukisan yang terlibat dalam pertempuran undang-undang Maria Altmann. Ciuman menampilkan pasangan yang terkunci dalam keakraban. Popularitinya telah mengilhami pelbagai karya dalam budaya popular, termasuk T-shirt The Kiss Han dan Leia untuk filem Star Wars, yang digambarkan di sebelah kiri.
Karya Klimt yang paling terkenal adalah Ciuman , dicat antara tahun 1907 dan 1908. Ia telah mengilhami pelbagai karya lain dalam budaya pop, termasuk t-shirt Star Wars ini.
Adakah Maria benar-benar harus menjatuhkan berjuta-juta untuk menuntut di mahkamah Austria?
Ya. Seperti yang ditunjukkan oleh film, untuk menuntut di Austria, Maria Altmann harus meletakkan deposit besar yang mencerminkan nilai lukisan. 'Dalam kes ini, Maria mungkin hampir berjuta-juta dolar hanya untuk mengajukan tuntutan,' kata Randy Schoenberg. Seperti dalam filem itu, Austria tidak pernah menganggap Randy sebaliknya akan berusaha melawan mereka di mahkamah A.S. Dia mengemukakan aduannya terhadap Austria pada bulan Ogos 2000 ( Republik Austria lwn Altmann , berdasarkan fakta bahawa Austria telah menghasilkan wang di A.S. untuk penjualan poster dan buku yang memaparkan lukisan Klimt. -Dokumentari Lady in Gold
Adakah kes Maria Altmann pergi ke Mahkamah Agung A.S.?
Ya. Seperti dalam filem itu, Mahkamah Agung A.S. membuka jalan bagi Maria Altmann untuk menuntut pemerintah Austria. Untuk mengelakkan pertempuran mahkamah yang panjang dan mahal, dia setuju untuk mengikat timbang tara di Austria. Seperti dalam filem itu, dia awalnya enggan dengan gagasan seperti itu, tetapi filem itu membesar-besarkan posisinya. 'Saya tidak pernah berdebat dengan Maria dan dia tidak pernah mahu berhenti,' mengakui Randy Schoenberg yang sebenarnya ( Reddit AMA ). Randy meyakinkannya bahawa timbang tara adalah pilihan terbaik, memandangkan dia mungkin tidak hidup untuk melihat berakhirnya pertempuran pengadilan yang panjang ( NYTimes.com ).
Adakah Randy benar-benar tidak memahami salah satu soalan Hakim?
Ya, Hakim Bersekutu Mahkamah Agung David Souter mengajukan pertanyaan panjang dan berbelit-belit kepada Randy yang tidak difahami oleh Randy. Seperti dalam filem itu, Randy juga menjawab, 'Maaf, Yang Mulia, saya rasa saya tidak memahami persoalannya. Bolehkah anda mengulanginya? ' -Dokumentari Lady in Gold
Berapa banyak lukisan yang diberikan Maria Altmann?
Potret kedua Adel (atas) Gustav Klimt, berjudul 'Potret Adele Bloch-Bauer II,' juga menampilkan Adele dalam kalung berlian. Maria menolong Bibinya Adele dengan kalung dalam filem (bawah). Setelah empat bulan arbitrase mengikat di Austria, dia dan pewaris yang lain diberikan lima dari enam lukisan yang telah dicuri oleh keluarganya oleh Nazi ( NYTimes.com ). 'Itu sangat, sangat menggembirakan,' kata Maria. 'Saya tidak menjangkakannya. Saya berharap. Kerana saya tidak dapat membayangkan dan saya masih berpendapat bahawa ketiga hakim Austria ini sebulat suara memilih sesuatu yang sangat ditentang pemerintah mereka '( Dokumentari The Lady in Gold ).
Berapa lama Maria Altmann mengambil semula lukisan itu?
Perjuangan Ms. Altmann untuk mendapatkan kembali lukisan itu berlangsung kira-kira lapan tahun, dari tahun 1998 hingga 2006. Filem ini memendekkan jangka masa dengan ketara.
Berapa nilai lukisan Adele Klimt?
Maria dan pewaris menjual lukisan itu kepada pembesar kosmetik Ronald Lauder (anak lelaki Estée Lauder) pada tahun 2006 dengan harga $ 135 juta. Pada masa itu, ia adalah jumlah tertinggi yang pernah dibayar untuk sebuah lukisan. Dalam filem itu, Lauder bertemu dengan Maria Altmann (Helen Mirren) dan menawarkan untuk membayar peguam yang lebih berprestij, tetapi dia menolaknya. Lauder mempamerkan lukisan itu di Neue Galerie di New York City, ketentuan yang sesuai dengan penjualannya. -NYTimes.com
Adakah Maria Altmann benar-benar tidak peduli untuk menguangkan lukisan?
The Wanita Emas filem menunjukkan bahawa Maria Altmann tidak mementingkan nilai lukisan dan bahawa dia hanya mahu memperbaiki salah. Dalam sekejap humor, watak Helen Mirren menyatakan bahawa senang membeli mesin basuh baru. Keputusan waris untuk menjual semua lukisan yang disusun semula, bernilai $ 325 juta menurut jurnal dinding jalan , tidak dicatat dalam filem, tetapi beberapa anggota dunia seni mengkritik keputusan tersebut. New York Times ketua pengkritik seni Michael Himmelman menyatakan bahawa pewaris Bloch-Bauer, termasuk Maria Altmann, 'menguangkan', menulis, 'Sebuah kisah mengenai keadilan dan penebusan setelah Holocaust telah berkembang menjadi satu lagi kisah pasar seni yang gila dan memabukkan.'
Kepelbagaian pengkritik filem Peter Debruge mengakhiri tinjauannya dengan meminta penonton untuk 'menggambarkan screengrab saat itu, yang dipaparkan di Belvedere di mana' The Lady in Gold 'pernah digantung,' mengingatkan penonton bahawa pemergian lukisan itu adalah kerugian yang besar bagi Austria, tidak kira bagaimana 'jahat' filem ini cuba melukis orang Austria.
Maria Altmann berpose dengan lukisan Bibi Adele, yang akan dijualnya kepada mogul kosmetik Ronald Lauder dengan harga $ 135 juta.
Adakah Randy Schoenberg benar-benar setuju untuk mengambil kes 'Tanpa Menang, Tanpa Bayaran'?
Ya. Dia mengambil kes Maria berdasarkan 'tanpa kemenangan, tanpa bayaran'. Maria Altmann bukan sahaja menjadi teman keluarga, nenek moyang Randy sendiri juga menderita di bawah naungan Nazi. Usaha Randy membuahkan hasil dan pada akhirnya dia mendapat pampasan yang besar setelah dia memenangi kes itu.
Berapa banyak seni yang dicuri oleh Nazi masih belum dijelaskan?
Seperti yang dinyatakan dalam prolog sebelum kredit akhir filem, lebih daripada 100,000 karya seni masih belum dijelaskan. Statistik ini juga dinyatakan dalam filem 2014 Lelaki Monumen , yang kami kaji juga. 'Faktanya ialah karya seni dalam koleksi peribadi di luar Amerika Syarikat hampir mustahil untuk dipulihkan,' kata Randol Schoenberg yang sebenar, yang digambarkan oleh Ryan Reynolds di Wanita Emas filem. Tidak ada cara untuk mengetahui siapa yang memilikinya dan sedikit yang dapat dilakukan untuk memaksa kepulangan mereka. -NYTimes.com
Adakah lukisan Woman in Gold yang sebenar ditunjukkan dalam filem?
Tidak. Replika lukisan Woman in Gold digunakan untuk penggambaran. Lukisan sebenar digantung di Neue Galerie Ronald Lauder di New York City. -NYPost.com